“Pigeon-Holed”

Is that when they stuff a pigeon into a hole, unwillingly?

But then, what pigeon would willingly offer to get stuck into a hole?

And who and for what reason is there being any stuffing in the first place?!